Helluin (auronlu) wrote,
Helluin
auronlu

Can anyone translate this for me?

There's this old Japanese (?) brazier that's been kicking around in my family forever.
I assumed it was the four seasons kanji, but now that I look more closely, it isn't. Translation? ("Made in Japan for tourists, contains lead, do not use" was my mother's theory).



Oops. Upside-down, isn't it?


This entry was originally posted at http://auronlu.dreamwidth.org/181307.html, where it has comments.
Tags: stuff: personal chatter
Subscribe

  • FINAL FANTASY X: GEOPOLITICS

    [click to enlarge] Yuna’s pilgrimage is a linear journey across a landscape, but the landscape isn’t static. Unknown to Yuna and friends (apart…

  • My Old Let's Play Final Fantasy X... continued? Maybe?

    Okay, so I’m all caught up to where I left off on my old Let’s Play Final Fantasy X liveblog. It’s been so long since I posted…

  • More birthday fanart

    Me and my bizarre shoulder kink. *hides face* I can't remember what possessed me to let slip this personal foible, but I can't really regret the…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 3 comments