?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Eeeeeeeeek (Final Fantasy X-2 geeking)

As you know, I've got a habit of trying to translate all the Spiran inscriptions in FFX. I love me some epigraphy, even if it's just a cipher.

My eye happened to glance upon this Paine poster entitled "Bevelle Underground."



Heeeey, wait a minute.

Letters.
Written in the pseudo-sanskrit Yevon Script.

Hm. E, yes. L, yes. And the writing says...


TELL                                   ME

WHY                                  PULL
DID                                    THE
YOU                                   TRIGGER




Eeeeeeeek!

It could be Paine asking the question. Or it could be Vegnagun, whose broken-off foot is in the foreground, asking Nooj, or Baralai, or maybe those Bevelle guards a thousand years ago. Or maybe it's Shuyin's question.

It's in sacred Yevon script, used by the temples, not the common folk, and by Vegnagun itself.

I'm going to resist the urge to dig out the Vegnagun FMV and freeze-frame it to figure out what the cracktastic PIPE ORGAN OF DOOOOOOOM is saying. For now.



This entry was originally posted at http://auronlu.dreamwidth.org/181674.html, where it has comments.
 

Comments

( 5 comments — Leave a comment )
saharasnow
Aug. 10th, 2011 05:22 pm (UTC)
I'm actually getting more and more impressed with how much details the creators had planted into everything in the world of FFX.
melchar
Aug. 10th, 2011 08:35 pm (UTC)
Me too! This is all shades of awesome!
muggy_mountain
Aug. 10th, 2011 09:44 pm (UTC)
Faaascinating. Good catch!
sissyhiyah
Aug. 11th, 2011 02:57 am (UTC)
Holy cow.

Good eyes there, Archer.

EDIT: Now I keep hearing Paine singing Freddy Mercury. "Mamaaaaaa, just killed a man...put my gun against his head, pulled my trigger now he's dead..."

Why do you do these things to my poor brain? You know I'm delicate.

Edited at 2011-08-11 03:02 am (UTC)
icicle_streams
Aug. 27th, 2011 01:20 am (UTC)
WHOA!!! That's awesome!!!
( 5 comments — Leave a comment )
Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner